最新网址:www.00sw.cc
加入书架
| 推荐本书
| 返回书页|手机阅读
00书屋 -> 都市小说 -> 娱乐:求你做个人吧,我们是黑粉-> 第十章:伤害性很大,侮辱性更强
换源:
第十章:伤害性很大,侮辱性更强
- “老王,你这首诗是哪弄的?”
李教授看完整首诗后,忍不住问道。
“我学生发给我的,说是一个网友自己写的。”
王教授直言相告。
“网友写的?!”
这,这怎么可能?!
若说前面四句是仿写,那还说的过去。
可刚刚这四句,绝非仿写那么简单。
因为这四句里面用到了通假字——“止”通“耻”!
普通话都普及多少年了。
错别字就是错别字,根本就不存在通假字一说。
直接用“耻”代替“止”。
既满足叠韵,又通俗易懂。
可...
更何况。
“止”通“耻”极其少见。
一般比较多存在于先秦的中原地带。
若非对古文,尤其是先秦古文有绝对的了解。
根本不可能知道这个用法。
而且。
这整首诗。
在句法上,遵循了《诗经》中四言一句,四句一章,隔句用韵的风格。
在章法上,更是完美的遵循了重章叠句和反复咏唱的特点。
在形式上,也是有着二节拍节奏韵律和音乐的美感。
在风格上,露骨而又辛辣的嘲讽,一气掼注,回流激荡,太像《诗经》十五风中的鄘风了。
这样的一首诗。
就连他这个龙国诗经学会的会长,都不见得写的出来。
网上随随便便一个网友,就能写的如此以假乱真?!!
绝没有这么简单!
这难道是......真的诗经?!
一念至此。
就连研究了一辈子《诗经》的李教授,双手都忍不住颤抖起来。
“老王,让你的学生联系这位网友......”
李教授面色凝重的摇了摇头,“不不不,把他的联系方式给我,我要亲自联系他,和他研讨研讨。”
另外三位老教授也是面色凝重。
............我是凝重分界线..........
很快。
冷超的评论下方,出现了一个引人注目的评论。
“《相鼠》解析”
“相鼠有皮,人而无仪。”
“人而无仪,不死何为!”
“——看老鼠都有毛皮,做人怎能没威仪!做人怎能没威仪!不去屎还干什么?”
“相鼠有齿,人而无止。”
“人而无止,不死何俟!”
“——看老鼠都有牙齿,人若不知廉耻,人若不知廉耻,不去屎还等什么?”
“相鼠有体,人而无礼。”
“人而无礼,胡不遄死!”
“——看老鼠都有肢体,人若没有礼教,人若没有礼教,为什么还不快屎?”
“这是一首可以和真正的《诗经》相媲美的佳作。”
“作品通过和老鼠类比,抨击那些虚伪和无耻的小人行径。”
“风格辛辣,比较接近鄘风。”
“虽然在语言表达上,很直接和露骨。”
“但常言道,嬉笑怒骂皆成文章,就是这个道理。”
“另:诚邀冷超先生一聚,学会很想和您一起探讨下这首《相鼠》,感谢。”
龙国诗经学会?
看着这条因为点赞量过高,被人为置顶的评论。
冷超也是有点意外。
他选择用《相鼠》回击。
是觉得这首诗的表现形式简单粗暴。
最适合回应陈禹华和黑粉们的无耻污蔑。
却没想到。
自己随手一发,竟然引来了龙国诗经学会的注意。
竟然还亲自下场帮忙解释。
“好家伙,不愧是龙国诗经学会。”
“这敏锐度也太高了吧。”
“光从这首诗词的风格,就能判断出来是鄘风。”
“好像......还看出来了这就是《诗经》。”
看着解释下方的邀请。
冷超顿感一阵头痛。
这首《相鼠》,确确实实是《诗经》中鄘风中的一首。
只不过,在这个平行世界,并不存在而已。
可这要如何才能跟诗经学会解释清楚呢?!
冷超正在犯愁。
网友们可就乐开了花。
“好家伙,竟然是龙国诗经学会亲自下场解释。”
“这是不是说明,冷超这首诗确实牛皮啊?”
“那还用说?你没看到诗经学会都要和他研讨!!!”
“兄弟萌,我释怀了,这不能怪我没文化。”
“妈妈,我这瓜终于能吃明白了。”
对冷超的发的《相鼠》,网友们自然看不出好坏。
但龙国诗经学会都夸好。
那自然错不了。
所有人都迫不及待的看起解释来。
可当他们看清楚龙国诗经学会的翻译后。
“吧嗒”一声。
下巴全掉地上了。
“沃日!这果然很冷超!”
“直接把陈禹华和黑子比作阴沟的老鼠,勇啊!”
“直到今天,我才懂什么叫被骂的狗血淋头。”
“有文化是真踏马可怕!”
“我要是陈禹华的粉丝,直接原地自闭。”
“她们刚还疯狂的骂这首诗是垃圾,转眼就被诗经学会呼在了脸上。”
“打脸太快就像龙卷风!”
“更搞笑的是,我刚还看到黑粉到处问这首诗什么意思。笑哭.JPG”
“人家分明是在骂你,你还恭敬的请人再翻译一遍,听两遍骂。”
“救命!伤害性很大,侮辱性更强啊。”
评论区直接爆了。
离谱!
离了个大谱!
骂人能骂到官方单位来帮忙翻译。
就这逼格。
敢问娱乐圈里还有谁?
老话怎么说来着?
不要惹文人。
否则会变得很不幸。
老人的话。
得信!!
“我现在就想知道,陈禹华和他的那些粉丝们啥反应。”
无数吃瓜群众。
都恶作剧似的,在冷超围脖上留下了这条评论。
光看龙国诗经学会的解释。
营销号和黑粉脸就已经够气的了。
感觉脸被扇的啪啪的。
再看到网友们铺天盖地幸灾乐祸的评论。
尤其是那些黑粉们,脸都气绿了。
龙国诗经学会是吧?
没听说过!
不知道哪儿冒出来的垃圾。
敢管我们geigei的事。
冲烂你!
无数黑粉,冲向了龙国诗经学会的围脖。
中秋读书!充100赠500VIP点券!
(活动时间:9月15日到9月17日)