最新网址:www.00sw.cc

加入书架 | 推荐本书 | 返回书页|手机阅读

00书屋 -> 历史小说 -> 系统:穿回明末直播,看我征服世-> 第10章 这下捡到大便宜了
换源:

第10章 这下捡到大便宜了

上一章        返回目录        下一章

      教士小心翼翼地接过书,轻轻翻开。

当他看到内容时,眼睛顿时睁大,难以置信地看着张岱。

“这...这真是令人惊叹!“传教士激动地说,“这个译本比我们现有的任何版本都要优秀得多!“

他快速浏览着内容,不断发出赞叹:

“词语的选用如此精准,完美地传达了原文的含义。“

“经文的结构和节奏保留得如此之好,读起来竟有一种韵律感。“

“这些复杂的神学概念,在这个译本中表达得如此清晰,即使是普通百姓也能理解。“

“哦,上帝啊!连那些难解的寓言和比喻,在这个版本里都变得如此生动形象。“

“最让我惊讶的是,这个译本保留了原文的文学美感,同时又完全符合东方人表达习惯。“

传教士越看越激动,甚至开始颤抖。

他抬起头,眼中闪烁着狂热的光芒:“张先生,这简直是个奇迹!您是如何得到这个版本的?这绝对是我见过最完美的圣经汉译本,没有之一!“

张岱谦逊地笑了笑,轻声说道:“神父,这一切都是上帝的旨意。祂选择了我作为一个微不足道的工具,将这本圣经带到您面前。我只是遵从了祂的指引。“

传教士听后,更加激动地说:“是的,是的!这一定是上帝的旨意!只有祂才能创造出如此完美的作品。张先生,您真是上帝眷顾的人啊!“

他紧紧抓住张岱的手,眼中充满期待:“张先生,我恳请您,一定要尽快让主的福音传播开来,让更多的东方人听到主的召唤!“

张岱微笑着点点头:“神父,正是为了这个目的,我才带着这本圣经来找您。我需要一些您的帮助“

传教士立刻表示出极大的兴趣:“请说,张先生,主必会降福于你,我们一定全力支持!“

一声清脆的提示音响起。

叮!

【恭喜宿主!您的威望大幅提升】

叮!

【手机信号覆盖范围已扩展至方圆一百公里】

效果拔群,宗教的威力果然强大,张岱感慨。

张岱向传教士详细阐述了他的计划,希望能得到教会的资金支持,并引荐一些有影响力的士绅来赞助他的书坊扩建项目。

传教士听完后,不仅满口答应,还提出了一个令张岱惊喜的建议。

“张先生,“传教士兴奋地说,“我有一个更好的主意。您知道汤若望先生吗?他现在就在府城。如果能得到他的支持,您的计划必定会事半功倍。“

张岱听到汤若望的名字,顿时大吃一惊。汤若望,这个名字在当时的文化圈子里可谓如雷贯耳。

汤若望,原名约翰·亚当·沙尔·冯·贝尔(JohannAdamSchallvonBell),是明末清初著名的传教士、天文学家和数学家。他于1622年来到中国,凭借精湛的天文历算知识,很快就得到了明朝政府的重用。

他结识的都是朝中大员,还曾经面圣。

能有机会见到这样一位历史人物,张岱内心激动不已。

他连忙对传教士表示感谢,并答应立即准备启程。

张岱火速打发小厮回家禀报,说自己这两天要出门。

不久,小厮便带回了家里的回复,叮嘱张岱路上要小心,并告诉他这几日会让丫鬟翠儿来照顾他的起居。

很快,翠儿便收拾好了所需的行李,来到张岱身边。她恭敬地向张岱行礼,然后轻声问道:“少爷,一切都准备妥当了。我们是现在就出发吗?“

张岱点点头,带着翠儿跟随传教士一起来到码头。他们登上一艘装饰精美的画舫,船夫熟练地撑起长篙,船只缓缓驶离岸边,向着府城的方向而去。

站在船头,张岱望着远处的江面,心中久久不能平静。

忽然一阵强风袭来,激起了不小的浪花。

船身剧烈摇晃起来,仿佛要将甲板上的人甩出去似的。

翠儿站在船舷边,被这突如其来的颠簸吓了一跳。

她一个踉跄,身子不由自主地向后倾斜,眼看就要摔下船。

“小心!“张岱眼疾手快,一个箭步上前,伸手扶住了翠儿的肩膀和后背。

翠儿惊魂未定,下意识地抓住了张岱的衣袖,这才勉强稳住身形。

但是被她这么一拽,张岱反而失去了平衡,压着翠儿摔了下去。

两人一起滑到了船舱。

张岱慌忙撑起胳膊,触手却是一阵柔软。

“哎呀!”翠儿嘤咛一声,害羞的额别过头去。

张岱这才意识到自己按到了哪里。

又感受了一下,之前系统果然没有骗自己,货真价实。

他心中暗喜。

“快放开!”翠儿有些急了,舱外的脚步声渐近。

张岱方才轻咳一声,松开了扶着翠儿的手,爬了起来。

叮!

【恭喜宿主!您获得一项稀有成就】

【厚颜无耻】

【效果:对全年龄段女性吸引力增加百分之二十!】

这么神奇?难道明朝的女人都好这口?

张岱很不能理解,大概是封建礼教束缚的太严重了,就得自己这样的人主动出击。

“二位客官没事吧。”船夫在门外关切的问道。

“没事,放心。”张岱应道,心想这跑船的伙计看着五大三粗,倒是个懂规矩的,没有直接闯进来,是个心思细腻的人。

“好嘞,还请客官小心,小的先退下了。”门外的脚步声越来越远了。

张岱回头发现,刚才摔倒后一阵翻滚,翠儿的外衣被拉扯到了桌下,身上除了一个红色的肚兜别无他物。

是可忍孰不可忍!

张岱转身便扑了过去!

又是一场颠鸾倒凤。

$(".nodeContent").last().addClass("halfHidden2");setTimeout(function(){$(".nodeEnd").last().before("点击继续阅读本小说更多精彩内容,接着读
没看完?将本书加入收藏我是会员,将本书放入书架