最新网址：www.00sw.cc
加入书架
| 推荐本书
| 返回书页|手机阅读
00书屋 -> 都市小说 -> 这直播间有毒，进来就出不去了-> 004 汉语言的美，
换源:
004 汉语言的美，
- 与此同时，系统的提示音突兀的在夏禹脑海里传出。
“提示：您本场直播带货金额达到两百万，成功获得暴击奖励！”
“奖励：十倍销售额，共计两千万现金！”
“提示：两千万现金已经转入宿主银行卡，现金来源安全，请宿主放心使用。”
虽然早在绑定系统，并在第一次开直播带货时获得过系统奖励，但夏禹还是有些始料未及。因为他没想到这次的奖励金额竟如此巨大。
要知道，他之前开直播的时候，最多的一场直播也就带货了几千块，获得的奖励完全可以忽略不计。
而此时，带货两百万，他居然获得了十倍暴击奖励。
这也就意味着，带货金额越多，奖励也会跟着水涨船高！
想到这里，夏禹不动声色的抬头看了一眼镜头，准备继续直播。
可就在这时，徐宛容走了过来，将早就准备好的英文教案递到了他身前。
很显然，今日份的直播教学模式要开始了。
比起直播带货，夏禹更喜欢的还是直播教学环节。
带货能获得奖励固然重要，但并不是最重要的。因为在他看来，精神上的追求远远大于物质上的追求。
夏禹并没有接教案，而是顺手将放在桌下的小黑板拧起来放到桌上。
“感谢各位朋友，今天的玉米已经售光了。”
拿着小黑板的夏禹抬头看向镜头，表情认真道：“虽然我是一名带货主播，但我还是希望大家能理智消费。所以，玉米棒售光后我们不会再上架新的商品，因为接下来我将开始今天的英语讲课。”
此言一出，直播间弹幕画风突变！
“英语讲课？我没有听错吧，你到底是带货主播还是老师啊！”
“淡定淡定，你们以后会慢慢习惯的。”
“作为夏禹老师开直播就在关注的老人，我可以肯定告诉在座的各位，就算你们不懂英语，听夏禹老师讲英语也是一种享受。相信我，准没错。”
夏禹没有看弹幕，而是快速地在小黑板上写下了一行英文：
I-love-three-things
In-this-world
The-sun,the-moon-and-you
The-sun-for-the-day
The-moon-for-the-night,
And-you-forever
一段洋洋洒洒的英文写下来，黑板板面顿时变得拥挤起来。
写完这段英文后，夏禹抬头看向镜头，问道：“直播间有朋友知道我写的是什么吗？”
话音刚落，他便用一口纯正的英伦腔读了一遍。
“啊啊啊，这是我最喜欢的泰戈尔诗集‘飞鸟集’中的一段！我知道是什么意思！”
“浮世三千，吾爱有三。日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”
“浮世三千，吾爱有三。日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”
弹幕瞬间被这句话覆盖，很显然，直播间不少观众都对这首诗非常熟悉。
“看来喜欢这首诗的朋友不少呢。”
看着直播间闪现出来的弹幕，夏禹微微一笑，道：“不过。原文并没有如此唯美！原文的意思是‘在这个世界我只喜欢三件事，太阳，月亮和你。太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒’。”
“大家之所以能看到如此唯美的文字，是因为神仙翻译官们的功劳，以及汉语的美！”
“另外，汉语具有简洁高效的特性，举个例子，一本两百多页的英文版《老人与海》，汉语译本连一百页都不到。一部标准英文电影，要讲好一个故事需要八十分钟左右，而汉语电影讲述相同的故事只要四十多分钟甚至更短的时间，且同样能做到内容丰富，生动感人。”
“反之，如果我们将诗经楚辞以及唐诗宋词元曲翻译成英文，将大大减少美感，甚至读起来都非常难受！”
“而导致这一切的原因，我们首先要先了解英文语系。相信熟悉英文的不少朋友应该都很清楚，英语属于印欧语系，是典型的表音文字。”
“因为是表音文字，所以无法进行立体组合，只能通过创造长词来应付……所以，了解英语是什么语系以及是什么文字体系，对提高英语水平有一定的帮助。”
“接下来，我们开始逐个了解这首诗里的单词…”
直播间的弹幕彻底炸了，尤其是当夏禹提到表音文字时，密密麻麻的弹幕再次铺天盖地地汹涌而出。
“我去，虽然完全听不懂，但感觉好厉害！”
“妈妈问我怎么跪着看直播，我该怎么回答？告诉她我在听英语讲课？可主播刚念完一首英文诗就聊到了汉语的美…我根本根本跟不上节奏啊！还有，表音文字是什么鬼？”
“我感觉我不配到这个直播间来，这都什么神仙带货主播。我裂开了啊兄弟们！”
接下来的两个小时间里，夏禹从英文讲到中文，从中文讲到全球各种语言体系，从各种言语体系讲到遥远的历史以及浩瀚星空。
仅仅两个小时的时间，他就用他庞大的知识储备以及风趣幽默的言行征服了直播间数十万观众。
直播屏幕的另一边，一栋高档公寓里。
因为今天不直播，赵淑仪一觉醒到自然醒。
睁开眼发现已是中午时分，她也不再懒床，干脆的翻身下床开始洗漱。
洗漱完毕后，她没有去化妆打扮，素面朝天的走出卧室来到了客厅。
客厅里，一名中年男人正拿着手机看得津津有味，对赵淑仪的出现充耳不闻。
“爸，您怎么又看手机了！”
发现老爸居然又在看手机，赵淑仪赶紧跑过去一把将手机抢过来，没好气道：“这么快就忘了医生的交代了？您眼睛还没完全恢复，不能长时间看电视和手机…”
“好，好。”
中年男人连连点头，但视线却是不舍的看着被女儿抢走的手机。
就在这时，手机里突然传出熟悉的声音，让没有半点心理准备的赵淑仪如遭电击般僵直了数秒。
短暂几秒的呆滞后，赵淑仪猛地举起手机看向屏幕。
“这是…”
看着出现在屏幕中正在直播的熟悉面孔，她心跳顿时加速，“夏禹。”
“闺女，你认识这个年轻人？”
将赵淑仪的反应看在眼里，中年男人赶紧凑过来，表情认真道：“你妈妈看了他的直播后，买了好几十斤玉米，就跟中毒了似的。”
闻言，赵淑仪缓缓侧过头看向老爸，脑袋随之歪起，“哈？”
“你也觉得很夸张是吧！”
中年男人摇头苦笑道：“你妈以前可是从不在直播间买东西的人啊。出于好奇，我就点进这个直播间看看这个年轻人到底有什么魔力，居然能让平时去菜市场买点菜都要和菜农砍半天价的人一口气买下那么多玉米！”
“看过之后，我必须得承认，这个年轻人和我们印象中的带货主播一样。”
“从头到尾他都没有大声吆喝着卖货，而是在镜头前跟你聊人间烟火，他不仅将生活细节勾勒得活灵活现，引发大家共鸣，还具备非常深厚的文化底蕴。”
“女儿，我有预感，这个年轻人的出现会成为现在乱七八糟的直播带货中的一股清流，甚至可能会因此而抬高这个行业的门槛。”
看着侃侃而谈的老爸，赵淑仪渐渐陷入凌乱。
她没想到身为传统作家，特别喜欢批判别人的老爸竟然对夏禹的评价这么高！
想到这里，赵淑仪小心翼翼的开口道：“那个…爸。我昨天看他直播的时候也没忍住，一口气买了四袋大米。您，不会怪我吧？”
$(".nodeContent").last().addClass("halfHidden2");setTimeout(function(){$(".nodeEnd").last().before("点击继续阅读本小说更多精彩内容,接着读